Это устная беседа со специалистом, в ходе которой проверяются навыки беглой разговорной речи на немецком языке. Тематика вопросов – преимущественно бытовая, предполагается средний уровень владения языком. Такой тест выступает равноценной заменой сертификату B1 Института имени Гете.
Кого допускают на собеседование?
Формат Шпрахтеста предусмотрен для основного претендента на позднее переселение в Германию. Это тот, кто подает Antrag S. Для совершеннолетних членов семьи (мужа или жены) заявителя существует более легкий вариант собеседования – Шпрахштандтест, для успешного прохождения которого хватит уровня A1, то есть самого начального, базового.
Как попасть на Шпрахтест?
Необходима предварительная запись и явка в назначенное время. Сам тест проводится очно, 2 раза в год – весной и осенью – в Посольстве или Консульстве. Кандидату нужно прибыть в один из городов:
Приглашение приходит в течение года после присвоения номера дела. Если этого не случилось, следует выслать письменный запрос и дождаться своей очереди.
Кто принимает экзамен?
В роли экзаменатора выступает приглашенный сотрудник Консульства – носитель языка со специальной подготовкой. Он владеет знаниями о диалектах, например, знаком с речевыми особенностями поволжских немцев. В случае затруднений допустимо воспользоваться помощью присутствующего переводчика.
Когда узнавать результат?
Окончательное решение о приеме в качестве поздних переселенцев принимает BVA – Федеральное административное ведомство, чиновник фиксирует только выявленную им степень освоения языка. С момента тестирования до объявления результата проходит несколько месяцев.
Можно ли пересдать экзамен?
Да, с 2019 года открылась возможность участвовать в Шпрахтесте более одного раза. Но следующую попытку получится предпринять не ранее, чем через 6 месяцев. Зато при успешном прохождении теста требовать повторной сдачи никто не имеет права, даже в Германии, результат признается окончательным.
Как узнать вопросы Шпрахтеста?
Отличие этого собеседования от экзамена в школе или вузе заключается в отсутствии списка конкретных вопросов и правильных ответов к ним. Цель беседы – ненавязчиво выяснить широту лексикона претендента, способность понимать повседневный язык и спонтанно реагировать в русле заданных тематик. Наиболее очевидные и легкие темы (имя, фамилия, возраст, семейное положение и род занятий) постепенно сменятся вопросами о предпочтениях, знании немецкой культуры и мотивации к переезду.
Как подготовиться?
Выучить ответы не представляется возможным. Знаний, полученных в семье или работе с обычным репетитором, не хватит. Но помните, что вы не первый и не последний в ряду сдающих. У нас накоплен опыт предыдущих лет подготовки и сдачи Шпрахтеста, данные о заковыристых и нестандартных вопросах обновляются с каждым потоком претендентов. При содействии грамотных специалистов эффективная онлайн-подготовка не займет более 2–3 месяцев.
Что делать в случае отказа?
При отказе подается прошение на пересмотр, а затем происходит обжалование в окружном административном суде. Срок подачи заявления – месяц, поэтому в этом случае не обойтись без представителя в Германии. Вы можете рассчитывать на нас и в этом вопросе, так как главный офис компании расположен в Берлине.